arc-en-ciel-camp - Bienvenue/Welcome

Dès l’été prochain, le camp Arc-en-ciel ouvrira de nouveau ses portes à tous les jeunes, âgés d’au moins 17 ans, qui s’intéressent à la Science Chrétienne.

Next summer, Arc-En-Ciel is willing to welcome all young people, from 17 and up, who are interested in Christian Science

Le camp dure deux semaines pendant lesquelles de nombreuses activités sont organisées : randonnées dans les montagnes, parties de volley, parcours sportifs, bains chauds, atelier chant, théâtre, danse, musique, travaux manuels etc. Vaste programme !

During the two weeks of Arc-En-Ciel several activities are organized : walks in the mountains, volleyball, sports, hot waters, singing, acting, dancing, music workshops, art and crafts. What a program !

Arc En Ciel c'est aussi prendre aussi le temps de parler avec les autres de notre quotidien, de la Science Chrétienne, de notre compréhension, de nos envies. Bref, devenir des amis..

It is also a good opportunity to take time to talk with each other about Christian Science, our everyday life, our wills. In short, becoming friends..

Chaque camp est soutenu par le travail spirituel d'un praticien. Chaque édition s'articule autour d'un thème. Cette année, il est tiré de Science et Santé avec la clef des écritures de Mary Baker Eddy, Fondatrice de la Science Chrétienne. p. 57: 18

All Arc-En-Ciel camps are spiritually supported by a practitionner. This theme of the camp this year is from Science and Health with the key to the scriptures by Mary Baker Eddy, p. 57:18

"Le bonheur est spirituel, né de la Vérité et de l'Amour. Il n'est pas égoïste; par conséquent il ne peut exister seul, mais demande que toute l'humanité y participe"

"Happiness is spiritual, born of Truth and Love. It is unselfish; therefore it cannot exist alone, but requires all mankind to share it.."

Le prochain camp aura lieu du 1er au 14 août 2010, aux Mosses. Les formulaires d'inscription sont téléchargeables en ligne et sont accessibles en cliquant sur "inscription" dans le menu principal. N'hésitez pas à nous contacter pour avoir plus d'informations.

Next camp will occur in august, from the 1st to 14th, at "Les Mosses". To get applications forms, click on "Application" in the main menu to download the forms. Feel free to contact us for more information.